Daily Recaps > 08-13-2022 - 08-12-20222 - 08-11-2022 - 08-10-2022 - 08-09-2022 - view all

Lost in Translation? ~ The Imaginative Conservative

Share It

Good translations are crucial since they make accessible what would otherwise require years of study. The problem, of course, lies in what is lost in the process turning one language into another.

One of the funniest scenes in Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream comes in the woods outside Athens when Bottom the Weaver first begins to rehearse the play that he and his fellow workers intend to present at the wedding celebration of Theseus and Hippolyta. The mischievous Puck—no…

Source link

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x